Worknano

Relatórios ou dashboards: qual responde a que pergunta?

Updated 2026-11-15

Relatórios ou dashboards é uma diferença de pergunta. Um dashboard é um ecrã com alguns números e gráficos que responde a «como estão as coisas agora?». Olha para ele de relance muitas vezes por semana. Um relatório responde a «o que aconteceu neste mês ou ano, e porquê?». Lê-se uma vez, com atenção. Uma empresa precisa dos dois.

Uma comparação do dia a dia

Pense num carro. O painel de instrumentos mostra a velocidade e o combustível que resta. Olha para ele enquanto conduz e age logo: abrandar, abastecer. O relatório de revisão da oficina é diferente. Diz o que foi verificado e o que foi substituído ao longo do último ano. Lê-o uma vez, à mesa da cozinha, e decide se fica com o carro.

Numa empresa é igual. Um dashboard ajuda a agir hoje. Um relatório ajuda a decidir para o mês ou o ano seguinte.

A diferença numa tabela

DashboardRelatório
PerguntaOnde estamos agora?O que aconteceu e porquê?
TempoAgora, ou hojeUm mês, trimestre ou ano terminado
Como se lêDe relance, muitas vezesDo princípio ao fim, uma vez
Quem lêQuem faz o trabalhoDonos, gestores, o banco
Leva aUma ação hojeUma decisão para mais tarde

Seis perguntas, arrumadas

Um teste rápido ajuda. Se a resposta fosse diferente daqui a uma hora, pertence a um dashboard. Se a resposta tem de continuar igual no ano que vem, é um relatório.

O que torna um dashboard útil

O que torna um relatório útil

Duas confusões comuns

  1. O dashboard que ninguém abre. Foi feito para uma reunião mensal. Isso é, na verdade, um relatório, e é melhor enviado como tal.
  2. Dois conjuntos de números. O dashboard vai buscar os valores a um sítio e o relatório a outro. Então os dois não batem certo, e a reunião gasta-se a decidir qual está certo.

A melhor configuração usa os mesmos números para ambos. O dashboard mostra o valor tal como está hoje. No fim do mês o mesmo valor entra no relatório, com um comentário.

Como o Worknano resolve isto

No Worknano, um relatório e um dashboard constroem-se da mesma maneira. No designer de relatórios escolhe que informação mostrar, como filtrar e agrupar e que gráfico usar. Depois guarda o resultado como dashboard, relatório ou insight partilhado. Os relatórios podem ser exportados como folha de cálculo. Um dashboard pode combinar valores de partes diferentes do workspace, e o dashboard inteiro pode ser filtrado por equipa ou intervalo de datas. Um clique numa parte de um gráfico abre as entradas por trás. Ambos mostram a informação com que a sua equipa trabalha todos os dias, por isso o número de hoje e o valor mensal vêm do mesmo sítio.

Crie um workspace gratuito e guarde a sua primeira vista como dashboard e como relatório.